QUESTION :
Toujours dans l'esprit de parler comme les enfants, ou du moins de pratiquer le langage de tous les jours, puisqu'ils ne font que répéter les paroles de leurs parents, pouvez-vous donner la signification de ces deux mots :
Phaom ផោម (ផ = Phâ) + ( ោ = ao) + ( ម = Mo).
Paom ប៉ោម (ប = Bâ) + (ប + ៉ = ប៉ = Pâ + ( ម = Mo).
Sans être de vrais homonymes, les prononciations de ces deux mots sont très très proches.
Dans le premier mot, le "P" suivi d'un "h" indique que le "P" est soufflé, ce qui n'est pas le cas dans le second ! LOL
J'en profite pour rappeler que ; lorsque la consonne ប (Bâ) est surmontée par deux dents de souris ៉ ; alors la consonne ប៉ ne se prononce plus Bâ, car elle prend le son Pâ = ប៉.
