Au Royaume du sourire, la médecine traditionnelle est encore très présente, et se substitue souvent à la médecine moderne. C'est notamment le cas pour les plantes médicinales que les Krrous (គ្រូ) savent mélanger subtilement entre elles ou avec d'autres éléments pour guérir différents maux.
Par chance, mes amis Jaraïs, qui m'ont accompagné durant toutes mes expéditions au royaume, connaissaient le bienfait des plantes, ce qui nous a beaucoup aidés.
Alors, découvrons quelques nouveaux mots, parfois très utiles.
Nota : Krrou " គ្រូ " = sorte de guérisseurs.
----------------- Les végétaux / Plantes. Rrok'kha'thïèrt. រុក្ខជាតិ ។
Or d'autres végétaux nous les prenons pour faire de la médecine traditionnelle pour différents soins. Rri'ê Rrok'kha'thïèrt khla tïrt yeung yo mok thweu thïr aosseut borrane sâmrrap kaè'rrauk phséng phséng.
2) Teuk daung thïrmouye thïoune'lénទឹកដូង ជាមួយ ជន្លេន= jus de coco avec un ver de terre.
Nota : le ver de terre était introduit dans la noix de coco pendant une dizaine de minutes, puis la mixture était consommée pour faire baisser la fièvre.
5)Prrotil kan'toye krrâpeuប្រទាល កន្ទុយ ក្រពើ = Aloe vera
Nota : le gel contenu dans les feuilles est utilisé, par voie orale pour soigner les brûlures et maux d'estomac, par application cutané pour des soins hydratants.
----------
Prrotil ប្រទាល = famille de plante à épines.
kan'toye កន្ទុយ = queue.
krrâpeu ក្រពើ = crocodile.
Nota : en y regardant de plus près, il est vrai que la feuille d'aloe vera ressemble à une queue de crocodile.
