"Petite question du dimanche"

Le 04/06/2022

Toujours dans l'esprit de parler comme les enfants, ou du moins de pratiquer le langage de tous les jours, puisque les enfants ne font que répéter les paroles de leurs parents, pouvez vous donner la signification de ces deux mots :

THÏOUP KHYÂL ជប់ ខ្យល់

Pour une fois, ce n'est pas ma fille qui m'a répondu mais ma belle-soeur, à qui je demandais : "à quoi cela sert-il ?"


Retrouvez la bande sonore afin de vous familiariser avec la phonétique :

THÏOUP KHYÂL ជប់ ខ្យល់

SOLUTION :  En fait littéralement ជប់ thïoup correspond à sucer ou succion et ខ្យល់ Khyâl correspond au vent.

Donc thïoup khyâl ce sont les ventouses qui servent à aspirer le mauvais air dans le corps. En France on dit aspirer le mauvais sang...

Bonne semaine à toutes et tous.